茶歇（月报）2024年2月号

Marshall Elliot Ginzler Viner 交流协调员

二月的学习

你好。我叫 Marshall Elliott Ginsler Viner，在相模原国际交流中心工作。祝您在即将到来的春天身体健康、万事如意。

今年，我第一次在日本度过二月，感受到了与多伦多二月的不同。当我注意到店里的产品和装饰品都是粉红色的时候，我想，哦，今天是情人节。不过仔细一看，我发现除了情人节巧克力，还有樱花主题的糖果和明信片。多伦多到四月份通常都很冷，所以我感觉已经是春天了。而且，我第一次了解到情人节制作生巧克力的习俗。

4月XNUMX日，我们参加了在浅沟社区中心举办的“防灾节”。我在加拿大从未经历过地震，所以这对我来说是一次有意义的经历。我参观了各个摊位，增长了知识并购买了防灾用品。我还了解了相模原市的官方应用程序等用于获取灾害信息的有用应用程序。我还觉得在每个摊位获得印章并兑换餐券、咖啡或烤红薯也很有趣。不用说，新鲜出炉的红薯很好吃。我想我应该向外国公民通报此类事件。

第二天，我前往滋贺县大津市参加为期5天的笔译和口译培训课程。我很高兴我能够集中精力练习。我训练很忙，没有太多时间去滋贺县旅游，但幸运的是，距离训练中心步行10分钟的琵琶湖和唐崎神社是抚慰心灵的绝佳去处。我觉得加拿大的神社不多，但是有一个美丽的翡翠色的湖泊，叫路易斯湖，周围是落基山脉。这是一个值得推荐的旅游景点。

看来接下来天气会暖和一些，不过大家还是要保重身体。

下个月见！